Privacidade

Esta página descreve como o site funciona hoje, em linguagem simples. Ainda não foi revista por um advogado das Bermudas; essa revisão está prevista antes de qualquer lançamento público alargado, e a página será atualizada se algo mudar. A versão inglesa é a que faz fé; esta é uma tradução.

Se procura uma empresa

Pode pesquisar, ver e contactar qualquer empresa sem conta, e não o rastreamos pessoalmente. Contamos visitas — que páginas, mais ou menos quantas pessoas diferentes por dia, e de que sites externos as pessoas chegaram — através de um código diário que não pode ser associado a si e que muda todas as noites. Também registamos o que foi pesquisado (ofício, freguesia, palavras) para sabermos que serviços as Bermudas procuram. Não registamos quem pesquisou. Sem cookies de rastreio, sem perfis de publicidade, e sem endereços IP guardados.

Se publicar um trabalho através de “Pedir orçamento”, guardamos o que escreve: o ofício, a freguesia, a descrição, o seu nome e o telefone ou email que indicar. A descrição é mostrada às empresas desse ofício e freguesia. O seu nome e contactos são mostrados apenas a uma empresa que escolha aceitar o pedido, e no máximo quatro empresas o podem fazer por trabalho — por isso não deverá ser inundado de chamadas. Não ponha na descrição nada que não quisesse que uma empresa visse, como a sua morada ou quando vai estar fora. Ao publicar um trabalho recebe uma ligação privada para uma página que mostra o que lhe aconteceu e lhe permite fechá-lo, cancelá-lo ou apagá-lo — apagar remove imediatamente o seu nome, contactos e descrição. Essa ligação é o único caminho para a página; não a registamos nem a incluímos em estatísticas, e se deu um email enviamo-la para lá uma vez. Os trabalhos que não apagar são guardados enquanto forem úteis e podem ser apagados a pedido a qualquer momento.

Se tocar em “Guardar” numa empresa, isso fica guardado no armazenamento do seu próprio navegador — o nome e a página da empresa, nada mais — e nunca nos é enviado. Limpe-o quando quiser na página de guardados ou limpando os dados do navegador.

Se gere uma empresa aqui listada

A maioria das listagens foi compilada a partir de fontes públicas — as Páginas Amarelas das Bermudas, o diretório público de membros da Câmara de Comércio e os sites das próprias empresas — e cada listagem liga à origem da sua informação. Publicamos apenas contactos de empresas que já eram públicos. Pode reclamar a sua listagem, corrigi-la ou mandá-la remover a qualquer momento, gratuitamente, sem conta.

Se criar uma conta, guardamos o seu email e uma palavra-passe cifrada de forma segura — nunca a palavra-passe em si. Para reclamar uma listagem confirmará o seu email clicando numa ligação que lhe enviamos; é assim que garantimos que uma listagem vai para a empresa que a detém. As alterações que fizer à sua listagem, e qualquer logótipo que carregue, são revistas por nós antes de aparecerem publicamente. Se aceitar o pedido de um cliente, registamos que trabalho, quando e quanto custou, porque é isso que faturamos.

O que usamos

O site corre na Vercel e guarda os dados numa base de dados Neon, ambas nos Estados Unidos. A Vercel Web Analytics dá-nos uma segunda contagem independente de visitantes; tal como a nossa, não usa cookies nem identifica indivíduos, razão pela qual este site não tem aviso de cookies. Os emails — notificações de trabalhos, decisões de revisão e confirmações de endereço — são enviados através da Resend, que processa o endereço do destinatário para os entregar. Para manter os formulários a funcionar sob abuso, contamos quantas vezes cada ligação os submete; essa contagem usa um código baralhado, não o endereço em si, e apaga-se dentro de uma hora.

Quanto tempo guardamos

As contagens de pesquisas e visitas são guardadas como estatísticas agregadas. Os pedidos de trabalho são guardados enquanto forem úteis e para suportar a faturação, depois apagados a pedido. Os dados de conta são guardados enquanto a conta existir. Apagar a conta remove o seu acesso e desliga dela quaisquer listagens; as listagens em si continuam públicas a menos que peça também a sua remoção, já que descrevem uma empresa e não uma pessoa.

Os seus direitos

A Personal Information Protection Act das Bermudas dá-lhe direitos sobre a informação pessoal a seu respeito, incluindo perguntar o que guardamos e pedir-nos para a corrigir ou apagar. Para exercer qualquer um deles, use o formulário de pedidos sobre listagens — chega-nos diretamente e não precisa de conta. Procuramos responder em dois dias úteis.

Segurança

As palavras-passe são cifradas, as ligações são encriptadas, os ficheiros carregados são verificados antes de serem guardados, e o acesso a tudo o que não é público está limitado às pessoas que gerem o site. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se alguma vez soubermos de uma violação que afete a sua informação, dir-lho-emos.

Alterações

Se o que fazemos com a informação mudar, esta página muda com isso. Veja também os nossos termos de utilização.